S1 E1

S1 E2

S1 E3

Claudio gives instructions to Pedro about the new plan to kill his brother. In an attempt to recover the million dollars that a third party collected with the stolen check, Ricardo and Paulina go before the bank manager who confirms that the operation was clean and cannot be reversed. Lorena receives a package from her husband.

S1 E4

Gertrudis plots a mass shooting for the party. Alberto is caught up in memories of the past, including a letter where Lorenita declared her love for him. At the Oceanography Institute, Isabel surprises Malena with a bouquet of flowers as a show of 'admiration' for her new appointment. Guillermo warns Lorena of the danger her son faces for having fled the Corona household without killing Marco Aurelio.

S1 E5

S1 E6

S1 E7

Gertrudis has the weapon to end her husband, but Marco Aurelio wakes up and she returns to reality. Don Lucio wants to know what the problem is with the dollar account. Elvis woos Virginia. Malena experiences the decline of her relationship with Pablo. Alberto makes contact with Ignacio who tells him that his grandmother mistreats him. Lorena decides to talk to Gertrudis but is petrified to see how the respectable Mrs. Corona and her brother-in-law Claudio kiss passionately.

S1 E8

S1 E9

Pedro promises Gertrudis that the job will be done that night, but in his own way: with a lethal injection. Ricardo begins to entangle himself in his own web with María Bonita and seems to forget his goal: to discover the woman who cashed his mother's check. Virginia does the math and realizes she is late on her menstrual period. Gertrudis tries to excite Patricia to win over Alberto.

S1 E10

S1 E11

S1 E12

In a corner of the park, hidden and watching them, is Guillermo who took his son. Downcast, Lorena asks Alberto not to worry about her anymore. Carmen is unaware of Virginia's pregnancy. Once again, Pedro leaves Lorena with no way out, ordering her to shoot straight at Marco Aurelio's heart if she does not want to end up recognizing her son's corpse in a morgue - Elvis desperately asks Ricardo for help to get rid of the baby Virginia is expecting.

S1 E13

S1 E14

S1 E15

S1 E16

S1 E17

Guillermo tells Lorena that he will take care of raising Ignacio from now on. Lorena, unable to cope with the pressure she is under, yells at Guillermo that she cannot kill anyone and asks him to free her from this responsibility that does not belong to her. Patricia confesses to Alberto that she loves him.

S1 E18

S1 E19

Marcus Aurelius asks his son to help Lorena recover her child and forget about her - Gertrudis orders Claudio to go to the house and press Lorena to kill Marcus Aurelius that same night. Claudio threatens to deliver Ignacio dead if she does not kill her brother that same night. Marcus Aurelius confronts Gertrudis, inviting her to abandon the farce because he already knows the whole truth.

S1 E20

Gertrudis confesses to her husband that Alberto is not his son. Marco Aurelio admits to Lorena that she was right; his brother and his wife are lovers. Desperate, Lorena, fearing for her son after being exposed, pulls out a gun and points it. Marco Aurelio is shot in the chest.

S1 E21

S1 E22

S1 E23

Gertrudis reminds Claudio of the convenience of keeping their relationship hidden to avoid raising suspicions while living the freedom of their love. Guillermo once again issues a death sentence on Alberto, should Lorena consider leaving him for Alberto. Alberto shows up at Lorena's house under the pretext of checking on Ignacio; she is terrified recalling Guillermo's threat, telling him that it's not a good idea for him to be there, but a lovestruck Alberto responds that he cannot, does not want to, nor plans to leave her life.

S1 E24

S1 E25

S1 E26

Claudio talks to Alberto about the drawbacks a relationship with Lorena could bring to the family. Pedro is desperate in the face of Lorena's stubbornness and gives her a 24-hour deadline to disappear, while Guillermo stands firm in his decision to stay with Ignacio.

S1 E27

Upon seeing the photos related to the Corona case on a bulletin board, Lorena hesitates to trust Omar with what she knows. Pablo notifies that he will not grant the divorce. Paulina wants Gertrudis to accompany her to see the psychic who connected with Marco Aurelio, but her sister dismisses her angrily for believing in superstitions.

S1 E28

S1 E29

S1 E30

The arrival of Magda with Ignacio causes Lorena to end her 'video confession'. Malena decides to take the risk of filing a complaint and endure whatever humiliations are necessary to also protect Isabel. Elvis watches the ultrasound done on Virginia and is moved to hear the heartbeat of his son. Gertrudis goes into a crisis when she sees the video recorded by Lorena, and to calm her down, Claudio kisses her on the mouth; both unaware that Norma and Lorena are witnessing everything.

S1 E31

Ricardo expresses his feelings for María Bonita in an attempt to pursue a serious relationship with her. Norma discovers that Gertrudis and Claudio are responsible for Marco Aurelio's death. Isabel stands up for Malena. Pedro calls another hitman to eliminate Lorena. Pedro informs Guillermo that his wife is living at the Corona family's house.

S1 E32

S1 E33

S1 E34

Guillermo catches up with Cheo and kills him; he is now pointing at Alberto and Lorena – Gunshots are heard in the house. Gertrudis remembers that Alberto was with her and feels like dying thinking something happened to her son. María Bonita suspects that Ricardo is homosexual. Malena provokes Pablo's anger.

S1 E35

S1 E36

Guillermo is fixated on taking his 'woman' and Ignacio with him. Alberto warns Gertrudis that he will do the impossible to free Malena from Pablo's violence. Elvis advises Ricardo to be honest with the Marías or they will all end up with him - Virginia arrives to meet Liz and Augusto, ready to leave with the couple; to everyone's surprise, Carmen appears. Alberto proposes to Lorena.

S1 E37

S1 E38

S1 E39

S1 E40

S1 E41

S1 E42

Alberto receives a call from Omar, informing him that Guillermo has just been killed. María Lourdes becomes enraged upon learning about the hitman's murder, having no doubt that he was silenced to prevent him from revealing the culprits behind Marco Aurelio's death, related to Guillermo's last words before dying.

S1 E43

S1 E44

S1 E45

Alberto finds out that the woman is the mother of Lorena's ex and wants to extort money from her. Alberto confronts Lorena, asking her to tell the whole truth about Nilda.

S1 E46

S1 E47

Pablo receives a visit from a criminal who provides him with an unregistered weapon to kill his wife without being tracked. Alberto is working on an article for the newspaper when Lorena arrives; following Gertrudis's instructions, she hints to Alberto that Claudio is in love with his mom.

S1 E48

Forced by Gertrudis, Lorena tells Alberto that her uncle Claudio is in love with her mother. Alberto goes to the precinct looking for news; Omar, not in the best mood, bluntly says that the answers Alberto seeks are with Lorena. Alberto finds Lorena and directly asks her why she didn’t tell him she knew Guillermo; the killer of his father.

S1 E49

S1 E50

S1 E51

S1 E52

S1 E53

Malena hurriedly calls for help from Isabel during a new attack by Pablo; upon discovering her, he snatches her phone, throws it to the floor, and attempts to assault her fiercely. She defends herself by pushing him with all her strength, causing him to lose his balance, fail to find something to hold onto, and fall into the void from the balcony. Terrified, Malena is in shock.

S1 E54

S1 E55

Gertrudis presents her theory to Alberto about the circumstances of Pablo's death, revealing a conspiracy involving Malena and Isabel. The truth hits hard when Omar confronts the nurse about her secret: she was the wife of the hitman who killed Marco Aurelio Corona, leaving Lorena in despair.

S1 E56

S1 E57

Omar is about to arrest Lorena, but Claudio intervenes. In Isabel's apartment, Patricia demands that the women tell her the whole truth about what happened; both Malena and Isabel stick to their agreed version; the lawyer suspects they are hiding something. Gertrudis, festive and glorious, informs Norma that she will soon marry Claudio. Paulina updates Don Lucio on what is happening with Virginia.

S1 E58

S1 E59

S1 E60

S1 E61

S1 E62

S1 E63

S1 E64

S1 E65

S1 E66

S1 E67

S1 E68

S1 E69

S1 E70

S1 E71

S1 E72

S1 E73

S1 E74

Quique and Emilio arrive at the bar where Alberto is with Alfonso, they sit at a nearby table to keep an eye on the journalist - Gertrudis pales when Lorena tells her that Claudio hired Pedro Lobo to order Alberto's death.

S1 E75

S1 E76

S1 E77

S1 E78

S1 E79

S1 E80

S1 E81

Patricia receives a call from the court, advising that everything is ready to pass sentence. Gertrudis is filled with anger when she sees Claudio in the clinic and he claims his right to be there, since he is also her son. Gertrudis pales and behind Claudio we see Lorena and Alfonso. After the trial is resumed, Judge Montilla orders the jury's verdict to be read in the case against Isabel.

S1 E81

S1 E82

S1 E83

S1 E84

S1 E85

S1 E86

S1 E87

S1 E88

S1 E89

S1 E90

S1 E91

S1 E92

S1 E93

S1 E94

S1 E95

S1 E96

S1 E97

S1 E98

S1 E99

Malena seeks to find out if Isabel was the one who snitched on her to the police - María Balbina insists to Ricardo about the wedding; and he, surprised, almost reveals himself as he implies that she is not the only one who wants to marry him - María Lourdes calls Gertrudis as a witness in court; and although Patricia opposes, Judge Echeverri accepts her as the first to testify against Lorena.

S1 E100

S1 E101

S1 E102

S1 E103

S1 E104

S1 E105

S1 E106

Malena and Alfonso are ready to get married, and Alberto will be one of their witnesses. Unable to contain himself any longer, Ricardo interrupts the meeting between Don Lucio and María Bonita, wanting to know what they are discussing. Lorena confronts Norma, connects the dots, and realizes that she might be the key to uncovering Gertrudis.

S1 E107

Gertrudis wants Malena to go to jail to teach her a lesson for defying her and to reiterate who holds the power, which is why she demands María Lourdes to continue the negotiation with Patricia; later, when she decides that the punishment has been enough, she will help her daughter to be set free.

S1 E108

S1 E109

S1 E110

S1 E111

S1 E112

S1 E113

S1 E114

S1 E115

S1 E116

S1 E117

S1 E118

S1 E119

S1 E120