S1 E1: Dangerous on Land

Cet épisode offre un regard passionnant sur la nature avec des gros plans de chats sauvages, de serpents, de crocodiles, de scorpions, etc., en se concentrant sur les méthodes de défense ou de prédation des animaux (venin, dents, griffes, taille, etc.). Dans cet épisode, vous apprendrez tout sur le monde sauvage des animaux dangereux.

S1 E1: Der gefährlichste an Land

S1 E2: Der Schnellste

S1 E2: Fastest

Le plus rapide ? Le guépard au sprint explosif ? Le puissant kangourou ? Le gnou cornu et bondissant ? Le cheval puissant et au pied sûr ? Ou le pronghorn au pied rapide ? Lequel est le plus rapide sur terre ?

S1 E3: Biggest

Le plus gros ? Un éléphant ? Une girafe ? Un hippopotame ? Ou la baleine à bosse, qui est trois fois plus longue que la plus grande girafe et pèse plus qu'une douzaine d'hippopotames. Mais quel est le plus grand de tous ?

S1 E3: Der Grösste

S1 E4: Der Schlauste

S1 E4: Smartest

Les animaux sont-ils intelligents ? Oui, bien sûr. Mais quel est le plus intelligent d'entre eux ? Le chimpanzé, socialement complexe ? L'araignée bolas inventive ? La termite architecturale ? Le dauphin curieux ? Ou la pieuvre inimitable ?

S1 E5: Der Stärkste

S1 E5: Strongest

Comment décider quel est l'animal le plus fort de la planète ? Wild Ones compare la force de la plus petite des fourmis à celle d'un puissant ours grizzly, ou celle d'un crocodile mortel à celle d'un rhinocéros indestructible.

S1 E6: Cutest

Le charmant kangourou. Le koala câlin. Le beau papillon. Le joyeux poisson clown. Ou l'adorable perruche - laquelle est la plus mignonne de toutes ?

S1 E6: Der Niedlichste

S1 E7: Wild Australia

Plus de 80 % des plantes, mammifères, reptiles et grenouilles d'Australie sont uniques à l'Australie et ne se trouvent nulle part ailleurs dans le monde. Les dingos sauvages, les kangourous fringants, les koalas à l'apparence faussement câline et les ornithorynques enjoués sont quelques-uns des animaux sauvages les plus emblématiques d'Australie.

S1 E7: Wildes Australien

S1 E8: Masters of the Sky

Plusieurs mots décrivent les différentes façons dont les oiseaux volent - les pélicans et les faucons crécerelles s'envolent mais les hiboux volent silencieusement. Les perroquets volent en bande, les vautours en essaim et les aigles en piqué. Des yeux précis comme des radars scannent le sol et des plumes fendues ajustent les trajectoires de vol lorsque les faucons attaquent. Mais quel est le véritable maître du ciel ?

S1 E8: Meister des Himmels

S1 E9: Disguised

Maintenant vous me voyez... maintenant vous ne me voyez plus. Un regard sur les maîtres du déguisement. Des lézards cachés aux araignées invisibles, en passant par les chats camouflés et les calamars chatoyants.

S1 E9: Verkleidung

S1 E10: Micro Predators

Ils sont peut-être petits, mais ne vous y trompez pas : les micro-prédateurs peuvent être mortels. De l'impressionnante araignée Portia, tueuse en série, aux centaines d'espèces de fourmis, en passant par le poisson archer qui tire avec précision des gouttelettes d'eau pour capturer sa proie, Wild Ones passe au microscope pour découvrir leur véritable létalité.

S1 E10: Mikro-Raubtiere

S1 E11: Der Giftigste

S1 E11: Most Poisonous

Vous ne voudriez pas être mordu par l'une d'entre elles, mais laquelle a le poison le plus mortel ? Le venin du serpent le plus venimeux de la planète ? Un lézard venimeux rare ? Ou est-ce la pieuvre à anneaux bleus ?

S1 E12: Migration

Les animaux, grands et moins grands, parcourent des centaines de kilomètres, certains à la recherche de nourriture, d'autres pour trouver des lieux de reproduction idéaux. Des zèbres qui traversent les savanes d'Afrique aux immenses voyages entrepris par les tortues pour trouver la plage idéale où pondre leurs œufs, les voyages annuels et souvent dangereux sont tout simplement époustouflants.

S1 E12: Wer ist der König?

S1 E13: Who is the King?

On estime qu'il existe environ 8,7 millions d'espèces animales différentes sur Terre. Chacune d'entre elles a développé des techniques et des compétences de survie uniques, spécifiques et souvent mortelles. Comment choisir son animal préféré parmi un tel éventail de créatures spectaculaires et magnifiques ?